Pirko Julia Schröder – OUR AIR

OLD HARBOUR ART TRAIL

– Se svensk text nedan
– Suomeksi, selaa alaspäin

– PIRKO JULIA SCHRÖDER Germany

Hidden Pictures

Hidden Pictures is a series of photos by Pirko Julia Schröder. As in the children’s game ‘Hide and Seek’, she concealed herself in the Old harbour forest in Jakobstad, in August 2023. The audience must navigate to seven geographic coordinates in the forest, in order to find the QR code left at the same spot as her hiding places.

If you look closely at all 7 images, there is a naked person in each picture – the artist herself. Naked in the forest is a romantic image of the lost Paradise. In Paradise it’s not too warm, or not too cold. Thera are no biting insects. The person is unobserved and free, and have nothing to be ashamed – or afraid – off. In reality, there are mosquitoes, spiders and other animals – and people. You are rarely unobserved – unless you are hiding.

The season and nature will change, but Schröders captured images will stay as a documentation of her visit in Jakobstad.

– Suomeksi, selaa alaspäin

PIRKO JULIA SCHRÖDER Tyskland

Dolda bilder

Dolda bilder är en serie fotografier av Pirko Julia Schröder. Precis som i barnleken ‘kurragömma’, gömde hon sig i Gamla hamnskogen i Jakobstad i augusti 2023. Publiken måste navigera sig fram till sju geografiska koordinater i skogen för att hitta QR-koden som lämnats kvar på samma plats som hennes gömställen.

Om du tittar noga på alla 7 bilderna finns där en naken person – konstnären själv. Naken i skogen är en romantisk bild av det förlorade paradiset. I paradiset är det varken för varmt eller för kallt. Där finns inga bitande insekter. Man är obemärkt och fri och har inget att skämmas – eller vara rädd – för. I verkligheten finns det myggor, spindlar och andra djur – och människor. Du är sällan obemärkt – om du inte gömmer dig.

Årstider och naturen kommer att förändras, men Schröders bilder kommer att finnas kvar som en dokumentation av hennes besök i Jakobstad.

PIRKO JULIA SCHRÖDER Saksa

Piilotetut kuvat

Piilotetut kuvat on sarja valokuvia jotka on ottanut Pirko Julia Schröder. Niinkuin suositussa lasten leikissä “piilosilla” piiloutui hän Vanhan sataman metsään elokuussa 2023. Yleisön pitää navigoida seitsemään maantieteellisiin koordinaatteihin metsässä löytääkseen QR-koodin, joka on jätetty samaan paikkaan kuin hänen piilonsa.

Jos katsot tarkkaan, löytyy kaikista 7 kuvasta alaston henkilö, kuvaaja itse. Alastomana luonosssa on romanttinen kuva kadonneesta paratiisista. Paratiisissa ei ole kylmä eikä kuuma. Siellä ei ole purevia hyönteisiä. Ihminen on huomaamaton ja vapaa, eikä hänellä ole mitään hävettävää – tai pelättävää. Todellisuudessa on hyttysiä, hämähäkkejä ja muita eläimiä – ja ihmisiä. Olet harvoin huomaamaton -jos et mene piiloon.

Vuodenajat ja luonto tulevat muuttumaan, mutta Schröderin kuvat tulevat pysymään dokumenttina hänen vierailustaan Pietarsaaressa.